bureaucratic capital
英 [ˌbjʊərəˈkrætɪk ˈkæpɪtl]
美 [ˌbjʊrəˈkrætɪk ˈkæpɪtl]
官僚资本
双语例句
- The banks are complaining that the tide of regulation is choking capital markets in a bureaucratic tangle and impairing their ability to provide capital for the real economy.
银行业抱怨称，监管浪潮正用繁杂的官僚程序将资本市场呛得喘不过气来，并且正在削弱它们为实体经济提供资金的能力。 - A meeting with then president of Ghana John Kufuor in 2008 gave CEIBS the assurance that it would get the bureaucratic support from the Ghanaian government and the capital Accra was chosen as the location for the CEIBS Africa Programme.
2008年与时任加纳总统约翰库福尔（johnkufuor）的会晤，让中欧国际工商学院得到了加纳政府将提供官方支持的承诺，中欧非洲项目的地点也选在了加纳首都阿克拉。 - Moreover, given that the government is trying to use bureaucratic pressure on the banks to slow growth, a buoyant capital market poses some problems for economic management.
此外，鉴于政府正设法通过向银行施加官方压力来减缓增长，活跃的资本市场带来一些经济管理方面的问题。 - Unimpressed by bureaucratic managers, they wish that capital could be allocated in a more market-driven fashion.
他们对官僚管理者没有什么好印象，希望资本能以更加市场化的方式进行配置。 - Confiscation of bureaucratic capital.
没收官僚资本； - Measures to Confiscate Bureaucratic Capital and their Effects in Hubei early after the Founding of the PRC
建国初期湖北没收官僚资本的措施及成效 - In early modern times, china's female industrial workers had experienced an increasingly strengthening process accompanied by a corresponding development of three kinds of early modern industries, i.e, foreign capital, china's bureaucratic capital, and national capital.
中国近代产业女工是伴随着外国资本、中国官僚资本和民族资本这三种近代工业的产生而产生和发展的。产业女工的队伍经历了由无到有，由小到大一步步发展壮大的过程。 - In the late nineteenth century, Foreign Capital, Bureaucratic Capital and Domestic Capital came on in China.
19世纪后半期，在中国产生了外国资本、官僚资本和民族资本三种不同的所有制企业。 - The bureaucratic capital is one of the main capital sources to help salt merchants gain fame and fortune in Qing Dynasty.
清代官僚资本是盐商发迹的主要资本来源之一。 - It is the characteristic that the health belong to commercial development that many kinds of types of operation, such as national capital, temple commerce and bureaucratic capital, etc. are compatible.
民族资本、寺庙商业和官僚资本等多种经营方式并存则是康属商业发展的特点。 - Though the Hui bureaucratic commercial capital had been on the arise, the civil businessmen still clung to the commercial activities.
回族官僚商业资本逐渐兴起，到民国末期逐步形成垄断商业，民间商人依旧顽强的坚持着商贸活动。 - Commerce of Qinghai, after building the province, the direction monopolized to the bureaucratic capital gradually is developed.
青海的商业，在建省之后，逐渐向官僚资本垄断的方向发展。 - Before the Anti-Japanese War, the bureaucratic capital economy governed the banks of national government in a casual way. The government did not decide to strengthen economical management until outbreak of the war, which caused a situation of price soaring and supply shortage.
抗日战争之前，国民政府的银行在官僚资本主义经济的控制之下，对其的管制是放任的，直到抗战启幕，出现物价飞涨，物资奇缺的情况，政府才决定加强对经济金融管理。